Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | static | 2 | homepage.meta.title.title1 | Magasin bio en ligne |
fr | static | 2 | homepage.meta.description | Le numéro 1 des produits biologiques et bien-être à petits prix : produits sains, compléments alimentaires, cosmétiques naturels et produits d'entretiens |
fr | static | 1 | homepage.meta.keywords | produits alimentaires sains,ecommerce,Kazidomi,nutrition,santé,produits biologiques,cosmétiques naturels,alimentation biologique,alimentation saine, acheter produits bio,biologique,vegan,naturel,produits bon marché,vrac,Magasin bio en ligne |
fr | static | 1 | smartbanner.open-in-app | Ouvrir dans l'app Kazidomi |
fr | static | 1 | links.open | Ouvrir |
fr | static | 1 | links.close | Fermer |
fr | static | 1 | cart.confirmation.product_added | Le produit a été ajouté à votre panier |
fr | static | 1 | cart.confirmation.product_removed | Le produit a été retiré de votre panier |
fr | static | 1 | cart.confirmation.clear_all | Vider le panier |
fr | static | 1 | account.wishlist.confirmation.product_added | Le produit a été ajouté à votre liste d'envie |
fr | static | 1 | product.messages.write_review | Écrire un avis |
fr | static | 1 | product.messages.review | Avis produit |
fr | static | 1 | product.messages.order_by | Trier par |
fr | static | 1 | product.messages.score | Notes |
fr | static | 1 | product.messages.verifiedCustomer | Client vérifié |
fr | static | 1 | product.messages.sort | Trier |
fr | static | 1 | product.messages.ask_question | Poser une question |
fr | static | 1 | product.messages.based_on | Basé sur |
fr | static | 1 | product.messages.based_reviews | avis |
fr | static | 1 | links.read-more | Lire plus |
fr | static | 1 | links.read-less | Lire moins |
fr | static | 1 | customer-support.messages.select-one-product | Vous devez sélectionner un ou plusieurs produits |
fr | static | 1 | customer-support.messages.add-product-picture | Vous devez ajouter un ou plusieurs photos de produit |
fr | static | 1 | customer-support.messages.never-received | Devrait être d'accord Je certifie que je n'ai jamais reçu mon colis |
fr | static | 1 | customer-support.messages.comment | Commentaire est obligatoire |
fr | static | 1 | customer-support.messages.confirm-1 | Vous êtes sûr? |
fr | static | 1 | customer-support.messages.confirm-2 | Merci pour votre demande. Afin de finaliser votre requête, merci de la confirmer en cliquant sur le bouton suivant. Vous recevrez une réponse de notre service endéans les 48 heures. |
fr | static | 1 | customer-support.messages.confirm-label | Confirmer |
fr | static | 1 | customer-support.messages.select-issue | Veuillez sélectionner un problème |
fr | static | 1 | customer-support.messages.specify-issue | Veuillez spécifier le raison pour votre demande |
fr | static | 1 | customer-support.messages.enter-name | Veuillez entrer votre nom et prénom |
fr | static | 1 | customer-support.messages.enter-email | Veuillez entrer votre email |
fr | static | 1 | customer-support.messages.enter-question | Veuillez entrer votre message et question |
fr | static | 1 | customer-support.messages.choose-order | Veuillez choisir votre commande |
fr | static | 1 | customer-support.messages.enter-phone | Veuillez entrer votre numéro de téléphone |
fr | static | 1 | customer-support.messages.enter-valid-phone | Veuillez entrer un numéro de téléphone valide |
fr | static | 1 | customer-support.messages.picture-mandatory | La photo du colis est obligatoire. |
fr | static | 1 | customer-support.messages.ticket-picture-mandatory | La photo de l'étiquette de transport est obligatoire. |
fr | static | 1 | customer-support.messages.product-picture-mandatory | La photo du produit est obligatoire. |
fr | static | 1 | customer-support.messages.thanks | Merci pour votre demande |
fr | static | 1 | notif.wishlist.item-added | Le produit a été ajouté à votre liste |
fr | static | 1 | notif.wishlist.item--already-added | Le produit a déjà été ajouté |
fr | static | 1 | delivery-modal.delivery-at-your-door | Livraison chez vous dès le |
fr | static | 1 | delivery-modal.delivery-unknown | Date de livraison inconnue |
fr | static | 1 | account.address-edit.wrong-postal-code | Format invalide. Exemple : |
fr | static | 1 | checkout.form.birthday.day | Jour |
fr | static | 1 | checkout.form.birthday.month | Mois |
fr | static | 1 | checkout.form.birthday.year | Année |
fr | static | 1 | login.form.email.placeholder | exemple@kazidomi.com |
fr | static | 1 | login.form.email.title | Adresse email |
fr | static | 2 | login.form.password.title | Mot de passe |
fr | static | 1 | login.form.login.title | Se connecter |
fr | static | 1 | lost-password.form.btns.forgot | Mot de passe oublié ? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.